魔劍王_9 兩個方法